GULAG

ni R.B. Abiva

“Now for that slice of sausage. Into your mouth. Getting your teeth into it. Your teeth. The meaty taste. And the meaty juice, the real stuff. Down it goes, into your belly.”- Alexander Solzhenitsyn,

One Day in the Life of Ivan Denisovich, 1962

 

Gutom ang Tokarev. Bala’y ipinások.

Binuo ang pila, pagkuwa’y natungkáb

ang bungo sa utak. At iba ang taláb,

“Ay! Si Mayakovsky, nagbigti sa súlok!”

 

Ang niyebe’t poste’y biglang may talúlot.

Hiling ba ng Diyos na ito’y maganáp?

Sa kanyang likuran, dugo ay bumulwák;

“Si Isaac Babel ay ipinambákod!”

 

Minsan nga’y sumilip ang hari ng bantáy

anaki’y napipi ang buong daigdíg

nang siya’y nagsindi sa gitna ng dilím.

“Siya’y taong-lobo, KGB at tagláy

ang Mosing may mata!” Bukas, lalagitík

ang mga katawan, kami’y ililibíng.

Comments

Popular Posts